Créditos do Nozu

Nozu

O app Nozu, a mosquinha-das-frutas, é feito por ITSNOBODY.NET, nome comercial registrado de Yakov Ganam, Rua Yitzhak Ben Zvi, 16, Petah Tikva, Israel.

Dados de conexões neurais: MaleCNS v1.0

O Nozu usa dados modificados do MaleCNS v1.0, um conectoma (mapa de conexões) do sistema nervoso central de uma mosca-da-fruta macho, Drosophila melanogaster. O MaleCNS foi criado por uma colaboração entre o FlyEM (HHMI Janelia), a Universidade de Cambridge (Departamento de Zoologia), o MRC Laboratory of Molecular Biology e o Google Research, e a versão 1.0 foi lançada em 8 de junho de 2026. Fonte: male-cns.janelia.org/. Licença: Creative Commons Attribution 4.0 International (creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Publicação: Berg, S., Beckett, I. R., Costa, M., Schlegel, P., Januszewski, M., Marin, E. C., Nern, A., et al. (2026). Sexual dimorphism in the complete Drosophila male central nervous system connectome. Cell 189(18), 5504–5526.e15. doi.org/10.1016/j.cell.2026.08.015

Os licenciantes fornecem os dados no estado em que se encontram e não oferecem garantias sobre eles, conforme declarado na licença.

Como o Nozu altera os dados

Para rodar em um celular, os dados foram alterados. Nós:

• mantivemos apenas as células anotadas como rastreadas (165.122 neurônios) e as conexões entre elas;
• atribuímos a cada conexão um sinal estimado (excitatório, inibitório ou neutro) com base no neurotransmissor previsto para ela e ajustamos a escala dos pesos pelo total de sinapses de entrada de cada neurônio, restando cerca de 24,5 milhões de conexões com sinal;
• convertemos o resultado em um arquivo compacto para uma simulação simplificada de taxas;
• acrescentamos ligações projetadas de eventos do jogo para grupos de neurônios sensoriais, e de grupos de neurônios para as ações do Nozu;
• usamos as anotações de neurônios do conjunto de dados, como tipos celulares e posições, na Janela do cérebro e nas cartas de neurônios.

Essas alterações são nossas. Elas simplificam os dados originais e não representam a biologia completa da mosca.

Sem endosso

Os criadores do MaleCNS, as instituições deles e o Google não avaliaram, patrocinaram nem endossaram o Nozu. Os nomes deles aparecem aqui apenas para dar crédito ao trabalho deles, como exige a licença.

Pesquisas relacionadas

A simulação do comportamento de moscas a partir de um conectoma já foi estudada cientificamente, por exemplo por Shiu e colegas na Nature (2024), com outro conjunto de dados e outro modelo. O Nozu não usa o modelo deles, e os resultados deles não validam a simulação simplificada do Nozu.

Fontes

Os textos do Nozu usam duas fontes, ambas licenciadas sob a SIL Open Font License, versão 1.1:

• Fredoka: Copyright 2016 The Fredoka Project Authors (github.com/hafontia/Fredoka-One)
• Rubik: Copyright 2015 The Rubik Project Authors (github.com/googlefonts/rubik)

Os textos das licenças estão incluídos no app e publicados em itsnobody.net/NOZU/legal/OFL-Fredoka.txt e itsnobody.net/NOZU/legal/OFL-Rubik.txt.

Software

As compras usam a Google Play Billing Library 8.3.0, da Google LLC, fornecida sob o Android Software Development Kit License Agreement, junto com o Google Play services, a biblioteca de transporte de dados do Google e as bibliotecas AndroidX (Android Software Development Kit License Agreement e Apache License 2.0). O código nativo de simulação do Nozu inclui o runtime C++ do LLVM (Apache License 2.0 with LLVM Exceptions). Os avisos completos estão no app e em itsnobody.net/NOZU/legal/open-source-notices.txt.

Arte, animação e som

O personagem, os mundos, as animações, a música e os efeitos sonoros do Nozu são obras originais criadas para o Nozu, desenhadas e sintetizadas por código. Não são usadas imagens de banco, gravações sampleadas nem melodias de terceiros.

Agradecimentos

Agradecemos a todas as pessoas que mapeiam sistemas nervosos e compartilham os resultados abertamente. O trabalho de vocês torna possíveis projetos como o Nozu.